Japanese Phrases

English	Japanese Phrases
Greeting
Hi!	こんにちは konnichiwa
Good morning!	おはようございます ohayoo gozai masu
Good afternoon!	こんにちは konnichiwa
Good evening!	こんばんは konbanwa
Welcome! (to greet someone)	ようこそ yookoso
Hello my friend!	こんにちは konnichiwa
How are you? (friendly)	元気？ genki ?
How are you? (polite)	お元気ですか？ o genki desu ka ?
I'm fine, thank you!	はい、元気です。 hai , genki desu .
And you? (friendly)	君は？ kimi wa ?
And you? (polite)	あなたは？ anata wa ?
Good	いい ii
Not so good	あまり良くないです。 amari yoku nai desu .
Long time no see	お久しぶりです。 o hisashiburi desu .
I missed you	寂しかったです。 sabishikat ta desu .
What's new?	最近何かありました？ saikin nani ka ari mashi ta ?
Nothing new	いいえ、別に iie , betsuni
Thank you (very much)!	どうも有難う御座います。 doomo arigatoo gozai masu .
You're welcome! (for "thank you")	どういたしまして dooitashimashite
My pleasure	いつでも itsu demo
Come in! (or: enter!)	どうぞ、入ってください。 doozo , hait te kudasai .
Make yourself at home!	どうぞ、お楽にしてください。 doozo , o raku ni shi te kudasai .
Farewell Expressions
Have a nice day!	よい一日を！ yoi ichi nichi o !
Good night!	おやすみなさい oyasuminasai
Good night and sweet dreams!	おやすみなさい、いい夢、見てね！ oyasuminasai , ii yume , mi te ne !
See you later!	では、またね！ dewa , mata ne !
See you soon!	もうすぐ、会えるね！ moosugu , aeru ne !
See you tomorrow!	では、また明日！ dewa , mata ashita !
Good bye!	さようなら！ sayoonara !
Have a good trip!	良い旅を！ yoi tabi o !
I have to go	私は行かなければなりません watashi wa ika nakere ba nari mase n
I will be right back!	すぐ戻ります！ sugu modori masu !
Holidays and Wishes
Good luck!	幸運を祈る！ kooun o inoru !
Happy birthday!	お誕生日、おめでとう御座います！ o tanjoo bi , omedetoo gozai masu !
Happy new year!	明けましておめでとうございます！ ake mashi te omedetoo gozai masu !
Merry Christmas!	メリー･クリスマス！ merii.kurisumasu !
Happy Thanksgiving!	良い感謝祭をお過ごしください! yoi kansha sai o osugoshi kudasai !
Happy Mother's Day!	母の日、おめでとうございます！ haha no hi , omedetoo gozai masu !
Congratulations!	おめでとうございます！ omedetoo gozai masu !
Enjoy! (or: bon appetit)	どうぞ召し上がれ。 doozo meshiagare .
Bless you (when sneezing)	お大事に。 o daiji ni .
Best wishes!	ご多幸を祈る！ go takoo o inoru !
Cheers! (or: to your health)	あなたの健康を祈って乾杯！ anata no kenkoo o inot te kanpai !
Accept my best wishes	お祈り申し上げます。 oinori mooshiage masu .
How to Introduce Yourself
What's your name?	お名前は何ですか。 o namae wa nani desu ka .
My name is (John Doe)	私はジョン・ドーです。 watashi wa jon.doo desu .
Nice to meet you!	どうぞよろしく！ doozo yoroshiku !
Where are you from?	どこの出身ですか。 doko no shusshin desu ka .
I'm from (the U.S/ Japan)	（アメリカ・日本）です。 ( amerika . nippon ) desu .
I'm (American/ Japanese)	（アメリカ・日本）人です ( amerika . nippon ) jin desu
Where do you live?	お住まいはどちらですか。 o sumai wa dochira desu ka .
I live in (the U.S/ Japan)	（アメリカ・日本）に住んでいます。 ( amerika . nippon ) ni sun de i masu .
Do you like it here?	ここが好きですか。 koko ga suki desu ka .
Japan is a beautiful country	日本は美しい国です。 nippon wa utsukushii kuni desu .
What do you do for a living?	仕事は何をされているのですか。 shigoto wa nani o sa re te iru no desu ka .
I'm a (teacher/ student/ engineer)	（教師・学生・エンジニア）です。 ( kyooshi . gakusei . enjinia ) desu .
Do you speak (English/ Japanese)?	（英語・日本語）を話せますか。 ( eigo . nihongo ) o hanase masu ka .
Just a little	ちょっとだけです。 chotto dake desu .
I like Japanese	私は日本語が好きです。 watashi wa nihongo ga suki desu .
I'm trying to learn Japanese	私は日本語を学ぼうと努力しています。 watashi wa nihongo o manabo u to doryoku shi te i masu .
It's a hard language	これは難しい言語です。 kore wa muzukashii gengo desu .
It's an easy language	これは簡単な言語です。 kore wa kantan na gengo desu .
Oh! That's good!	それはいいですね。 sore wa ii desu ne .
Can I practice with you?	あなたと練習していいですか。 anata to renshuu shi te ii desu ka .
I will try my best to learn	習得するため頑張ります。 shuutoku suru tame ganbari masu .
How old are you?	お幾つですか。 o ikutsu desu ka .
I'm (twenty one, thirty two) years old	（二十歳・三十二歳）です。 ( ni juu sai . san juu ni sai ) desu .
It was nice talking to you!	お話しできてよかったです。 ohanashi deki te yokat ta desu .
It was nice meeting you!	お会いできてよかったです。 o ai deki te yokat ta desu .
Mr.../ Mrs. .../ Miss...	。。。さん . . . san
This is my wife	妻です。 tsuma desu .
This is my husband	夫です。 otto desu .
Say hi to Thomas for me	トマスさんに宜しく。 tomasu san ni yoroshiku .
Romance and Love Phrases
Are you free tomorrow evening?	明日の夜、空いていますか。 ashita no yoru , ai te i masu ka .
I would like to invite you to dinner	タ食にお誘いしたいのですが ta shoku ni osasoi shi tai no desu ga
You look beautiful! (to a woman)	あなたはきれいね！ anata wa kirei ne !
You have a beautiful name	いい名前ですね。 ii namae desu ne .
Can you tell me more about you?	あなたのことをもっと教えてください。 anata no koto o motto oshie te kudasai .
Are you married?	ご結婚されているのですか？ go kekkon sa re te iru no desu ka ?
I'm single	独身です。 dokushin desu .
I'm married	結婚しています。 kekkon shi te i masu .
Can I have your phone number?	お電話番号を教えてくれませんか。 o denwa bangoo o oshie te kure mase n ka .
Can I have your email?	電子メールアドレスを教えてくれませんか。 denshi meeruadoresu o oshie te kure mase n ka .
Do you have any pictures of you?	あなたの写真、ありますか。 anata no shashin , ari masu ka .
Do you have children?	お子さんはいらっしゃいますか。 okosan wa irasshai masu ka .
Would you like to go for a walk?	散歩に行きますか。 sanpo ni iki masu ka .
I like you	あなたのことが好きです。 anata no koto ga suki desu .
I love you	愛しています。 aishi te i masu .
You're very special!	あなたは特別です。 anata wa tokubetsu desu .
You're very kind!	あなたはとても親切です。 anata wa totemo shinsetsu desu .
I'm very happy	大変うれしいです。 taihen ureshii desu .
Would you marry me?	結婚してくれる？ kekkon shi te kureru ?
I'm just kidding	ほんの冗談です。 honno joodan desu .
I'm serious	本気ですよ。 honki desu yo .
My heart speaks the language of love	私の心は愛の言葉を話している。 watashi no kokoro wa ai no kotoba o hanashi te iru .
Solving a Misunderstanding
Sorry! (or: I beg your pardon!)	もう一度言っていただけますか。 mooichido it te itadake masu ka .
Sorry (for a mistake)	ごめんなさい。 gomennasai .
No problem!	問題ないです。 mondai nai desu .
Can you repeat please?	もう一度お願いできますか。 mooichido onegai deki masu ka .
Can you speak slowly?	ゆっくり話してくれませんか。 yukkuri hanashi te kure mase n ka .
Can you write it down?	書いてもらえますか。 kai te morae masu ka .
Did you understand what I said?	私の言うこと分かりますか。 watashi no iu koto wakari masu ka .
I don't understand!	分かりません！ wakari mase n !
I don't know!	知りません！ shiri mase n !
What's that called in Japanese?	日本語でなんといいますか。 nihongo de nanto ii masu ka .
What does that word mean in English?	その言葉は英語でなんといいますか。 sono kotoba wa eigo de nanto ii masu ka .
How do you say "thanks" in Japanese?	「Thank You」は日本語でなんといいますか。 ' Thank You ' wa nihongo de nanto ii masu ka .
What is this?	これは何ですか。 kore wa nani desu ka .
My Japanese is bad	私の日本語は下手です。 watashi no nihongo wa heta desu .
Don't worry!	心配しないでください。 shinpai shi nai de kudasai .
I agree with you	賛成します。 sansei shi masu .
Is that right?	正しいですか。 tadashii desu ka .
Is that wrong?	正しくないですか。 tadashiku nai desu ka .
What should I say?	なんと言えばいいですか。 nanto ie ba ii desu ka .
I just need to practice	練習が必要です。 renshuu ga hitsuyoo desu .
Your Japanese is good	日本語が上手ですね。 nihongo ga joozu desu ne .
I have an accent	私は訛りがあります。 watashi wa namari ga ari masu .
You don't have an accent	発音はきれいですね。 hatsuon wa kirei desu ne .
Asking for Directions
Excuse me! (before asking someone)	すみません sumimasen
I'm lost	道に迷ってしまいました。 michi ni mayot te shimai mashi ta .
Can you help me?	教えてくれませんか。 oshie te kure mase n ka .
Can I help you?	教えてあげましょうか。 oshie te age masho u ka .
I'm not from here	よそ者なので分かりません。 yosomono na node wakari mase n .
How can I get to (this place, this city)?	すみません、（ここ・このまち）にいきたいんですが sumimasen , ( koko . kono machi ) ni iki tai n desu ga
Go straight	真っ直ぐいってください。 massugu it te kudasai .
Then	それから sorekara
Turn left	左へ曲がってください hidari e magat te kudasai
Turn right	右へ曲がってください migi e magat te kudasai
Can you show me?	案内してもらえますか。 annai shi te morae masu ka .
I can show you!	はい、案内します。 hai , annai shi masu .
Come with me!	私と一緒に来て watashi to issho ni ki te
How long does it take to get there?	そこまでどのぐらいかかりますか。 soko made dono gurai kakari masu ka .
Downtown (city center)	繁華街 hanka gai
Historic center (old city)	歴史ある古い町 rekishi aru furui machi
It's near here	ここから近いです。 koko kara chikai desu .
It's far from here	ここから遠いです。 koko kara tooi desu .
Is it within walking distance?	歩いて行けますか。 arui te ike masu ka .
I'm looking for Mr. Smith	スミスさんに会いたいんですが sumisu san ni ai tai n desu ga
One moment please!	ちょっと待ってください！ chotto mat te kudasai !
Hold on please! (when on the phone)	少々お待ちください！ shooshoo omachi kudasai !
He is not here	ここはいません。 koko wa i mase n .
Airport	空港 kuukoo
Bus station	バス停 basutei
Train station	駅 eki
Taxi	タクシー takushii
Near	近い chikai
Far	遠い tooi
Emergency Survival Phrases
Help!	助けて！ tasuke te !
Stop!	止まれ！ tomare !
Fire!	火事！ kaji !
Thief!	泥棒！ doroboo !
Run!	走ろう！ hashiro u !
Watch out! (or: be alert!)	気を付けて！ ki o tsuke te !
Call the police!	警察を呼べ！ keisatsu o yobe !
Call a doctor!	医者を呼んでください！ isha o yon de kudasai !
Call the ambulance!	救急車を呼べ！ kyuukyuu sha o yobe !
Are you okay?	大丈夫ですか。 daijoobu desu ka .
I feel sick	気持ち悪い kimochi warui
I need a doctor	医者に診てもらう必要がある。 isha ni mi te morau hitsuyoo ga aru .
Accident	事故 jiko
Food poisoning	食中毒 shokuchuudoku
Where is the closest pharmacy?	近くの薬局はどこですか。 chikaku no yakkyoku wa doko desu ka .
It hurts here	ここが痛い koko ga itai
It's urgent!	緊急です。 kinkyuu desu .
Calm down!	落ち着いて！ ochitsui te !
You will be okay!	大丈夫ですよ！ daijoobu desu yo !
Can you help me?	助けてくれますか。 tasuke te kure masu ka .
Can I help you?	お手伝いしましょうか？ otetsudai shi masho u ka ?
Hotel Restaurant Travel Phrases
I have a reservation (for a room)	予約をしてありますが、 yoyaku o shi te ari masu ga ,
Do you have rooms available?	空いている部屋はありますか。 ai te iru heya wa ari masu ka .
With shower / With bathroom	シャー付き、バス付き shaa tsuki , basu tsuki
I would like a non-smoking room	禁煙室お願いします kinen shitsu onegai shi masu
What is the charge per night?	一泊いくらですか。 ichi haku ikura desu ka .
I'm here on business /on vacation	仕事・休暇で来ています shigoto . kyuuka de ki te i masu
Dirty	汚い kitanai
Clean	きれい kirei
Do you accept credit cards?	クレジット・カードは使えますか。 kurejitto . kaado wa tsukae masu ka .
I'd like to rent a car	車を借りたいんですが kuruma o kari tai n desu ga
How much will it cost?	どのぐらいかかりますか。 dono gurai kakari masu ka .
A table for (one / two) please!	（一人・二人）なんですが、テーブルはありますか。 ( ichi nin . ni nin ) na n desu ga , teeburu wa ari masu ka .
Is this seat taken?	この席、どなたかいらっしゃいますか？ kono seki , donata ka irasshai masu ka ?
I'm vegetarian	ベジタリアンです。 bejitarian desu .
I don't eat pork	豚肉はたべません。 butaniku wa tabe mase n .
I don't drink alcohol	アルコールは飲みません。 arukooru wa nomi mase n .
What's the name of this dish?	なんという料理ですか。 nanto iu ryoori desu ka .
Waiter / waitress!	ウエーターさん ueetaa san
Can we have the check please?	勘定をお願いします。 kanjoo o onegai shi masu .
It is very delicious!	とても美味しいです。 totemo oishii desu .
I don't like it	気に食わない ki ni kuwa nai
Shopping Expressions
How much is this?	幾らですか。 ikura desu ka .
I'm just looking	見ているだけです。 mi te iru dake desu .
I don't have change	釣り銭がありません。 tsurisen ga ari mase n .
This is too expensive	高過ぎる taka sugiru
Expensive	高い takai
Cheap	安い yasui
Daily Expressions
What time is it?	今、何時ですか。 ima , nan ji desu ka .
It's 3 o'clock	三時です。 san ji desu .
Give me this!	これをください。 kore o kudasai .
Are you sure?	本当ですか。 hontoo desu ka .
Take this! (when giving something)	これ、どうぞ！ kore , doozo !
It's freezing (weather)	凍えそうに寒いです。 kogoe soo ni samui desu .
It's cold (weather)	寒いです。 samui desu .
It's hot (weather)	暑いです。 atsui desu .
Do you like it?	好きですか。 suki desu ka .
I really like it!	本当に好きです。 hontooni suki desu .
I'm hungry	おなかがつきました。 onaka ga tsuki mashi ta .
I'm thirsty	のどが渇きました。 nodo ga kawaki mashi ta .
He is funny	彼は面白いです。 kare wa omoshiroi desu .
In The Morning	朝に asa ni
In the evening	夕方に yuugata ni
At Night	夜に yoru ni
Hurry up!	急いで isoi de
Cuss Words (polite)
This is nonsense! (or: this is craziness)	無意味です！ muimi desu !
My God! (to show amazement)	信じられない！ shinji rare nai !
Oh gosh! (when making a mistake)	困った！ komat ta !
It sucks! (or: this is not good)	ひどい！ hidoi !
What's wrong with you?	どうしたのですか。 doo shi ta no desu ka .
Are you crazy?	馬鹿じゃないの？ baka ja nai no ?
Get lost! (or: go away!)	失せろ！ usero !
Leave me alone!	ほっといてくれ！ hottoi te kure !
I'm not interested!	興味がない kyoomi ga nai
Writing a Letter
Dear John	ジョンさん jon san
My trip was very nice	旅はとても良かったです。 tabi wa totemo yokat ta desu .
The culture and people were very interesting	人と文化はとても面白かったです。 hito to bunka wa totemo omoshirokat ta desu .
I had a good time with you	あなたと過ごした時間は楽しかったです。 anata to sugoshi ta jikan wa tanoshikat ta desu .
I would love to visit your country again	お国をまた伺いしたいと思います。 o kuni o mata ukagai shi tai to omoi masu .
Don't forget to write me back from time to time	時々連絡をとってね tokidoki renraku o tot te ne
Short Expressions and words
Good	いい ii
Bad	駄目 dame
So-so (or: not bad not good)	まあまあ maa maa
Big	大きい ookii
Small	小さい chiisai
Today	今日 kyoo
Now	今 ima
Tomorrow	明日 ashita
Yesterday	昨日 kinoo
Yes	はい hai
No	いいえ iie
Fast	速い hayai
Slow	遅い osoi
Hot	暑い atsui
Cold	寒い samui
This	これ kore
That	それ sore
Here	ここ koko
There	そこ soko
Me (ie. Who did this? - Me)	私 watashi
You	あなた anata
Him	彼 kare
Her	彼女 kanojo
Us	私達 watashi tachi
Them	彼ら karera
Really?	本当に？ hontooni ?
Look!	ほら！ hora !
What?	何？ nani ?
Where?	どこ？ doko ?
Who?	だれ？ dare ?
How?	どう？ doo ?
When?	いつ？ itsu ?
Why?	なぜ？ naze ?
Zero	ゼロ zero
One	一 ichi
Two	二 ni
Three	三 san
Four	四 yon
Five	五 go
Six	六 roku
Seven	七 nana
Eight	八 hachi
Nine	九 kyuu
Ten	十 juu